Revista Kay Pacha entrevista Leo Carona
Alous. Primeiro, vocês devem ter notado que alguns posts estão com versão em outras línguas (como espanhol e inglês), é que estou tentando adaptar o blog pra eu poder postar os textos traduzidos, então estou fazendo uns testes iniciais com isso.
Bom, mas vamos lá no assunto do post de hoje. Fui entrevistado pelo pessoal da revista Kay Pacha, uma revista que está surgindo por agora onde são publicadas entrevistas com diversos viajantes, principalmente caroneiros de estrada. A entrevista vai da página 3 à página 7, e você também pode ler entrevistas com outros mochileiros que podem te motivar a ir pra estrada e largar sua vida paradona e sem surpresas pra trás ;)
Leo Carona é um personagem das estradas brasileiras, um "caroneiro" famoso. Na internet ele criou um grupo chamado "Caroneiros de Beira de Estrada - hitchhikers" onde se discutem temas importantes sobre o assunto (caronas).
Clique na imagem para abrir.
 |
| Kay Pacha entrevista Leo Carona. A revista de e para mochileiros tem conteúdos em português e espanhol, pra toda América do Sul. |
Final de semana passada participei de outro campeonato de caroneiros aqui pelas estradas da Dinamarca, e dessa vez (junto com minha dupla) ganhei ;) Estou esperando me mandarem as fotos pra eu poder editar um vídeo e farei um post aqui pra vocês.
E... durante as caronas, uma mulher super empolgadona que deu carona pra gente, disse que é professora em uma escola aqui no interior e me convidou pra ir lá falar um pouco das minhas viagens, das coisa, lugares, culturas e pessoas que já vivi, e etc. Seus alunos são adolescentes entre 13 e 15 anos, me parece, e todos falam inglês. (Imagina quantos pais dinamarqueses não iam querer ma matar por influenciar seus filhos a irem pra beira da estrada se aventurar caronando mundo a fora. haha)
Mas, vamos ver... Se eu decidir aparecer por lá, conto pra vocês. Fiquem aí com a leitura do Kay Pacha. =)
Kay Pacha entrevista Leo Carona
Holas. En primer lugar, te darás cuenta de que algunos textos en este blog están escritos también en otros idiomas (como el inglés y portugués), es que estoy tratando de adaptar el blog para que pueda publicar textos con traduciones, entonces estoy probando algunas posibilidades por ahora.
Bueno, pasemos al tema de hoy. Fui entrevistado por la revista Kay Pacha, una revista que recién surgió para hablar de viajes y donde se encuentra entrevistas con un montón de mochileros, sobretodo viajeros a dedo. La entrevista de estiende de la página 3 a la 7, donde también puedes leer entrevistas con otros mochileros que te pueden motivar a salir a la carretera y dejar su vida aburrida y sin sorpresas hacer parte del pasado :P
Leo Carona es un personaje de las rutas brasileiras, un "caroneiro" famoso. Creó un grupo en internet llamado "Caroneiros de beira de estrada - hitchhikers" donde se debaten temas importantes sobre el temas importantes sobre el género.
Haz clic en la imagen abajo para abrir. (está en portugués, pero probablemente entenderás :P)
|
| Kay Pacha entrevista Leo Carona. La revista escrita por y para mochileros tiene contenido en portugués y español, para toda Sudamerica. |
La semana pasada he participado de otro campeonato de viajeros a dedo por las carreteras aquí de Dinamarca, y de esta vez (junto con mi pareja) gané ;) Estoy esperando que me manden las fotos para que yo pueda editar un vídeo y postearlos todos aquí para ustedes.
Y... durante lo viaje, una mujer super buena onda que nos llevó por uno de los tramos, nos dijo ser una profesora en una escuela en el interior del país y me invitó a ir a contarles un poco de mis viajes, las cosas, los lugares, las culturas y los personas que he conocido mundo afuera y etc. Sus estudiantes son adolescentes entre 13 y 15 años, y todos hablan inglés. (Imagináte cuántos padres daneses no me van a querer matar por influir sus hijos a irse a la carretera hacer dedo hacia el mundo. Haha)
Pero, vamos a ver... Si decido hacerlo, les contaré. Ahora les dejo con la lectura del Kay Pacha. Disfrutá =)
Hellos. First, you might have noticed that some posts have now translations to other languages (such as spanish and portuguese), and that´s because I´m trying some tricks to make it possible for me to post translated texts as well, so I'm currently doing some initial tests here.
So, let´s go to the real subject of this post. Recently I was interviewed by Kay Pacha maganize, which is a brand new maganize who´ve been making interviews with many backpackers, specially hitchhikers. It´s not a long interview, but you may also read in it many interviews which can encourage you to go out to the road and leave behind your borring life ;P
Leo Carona is a character from the brazilian roads, a famous "hitchhiker". On the internet he created a group called "Caroneiros de beira de estrada - hitchhikers" where important topics related to hitchhiking are discussed.
Click the image bellow to read it. (but it´s only in portuguese, though. :O)
|
| Kay Pacha interviews Leo Carona. This magazine written by and for backpackers has contents only in spanish and portuguese, to make it specially understandable for people all over South America, at least. |
Last weekend I´ve attended to another hitchhiking championship here in Denmark, and this time (with another fellow) I won ;) I'm waiting them to send me the pictures that we´ve taken there in Rømø so I can edit the videos and post them all here for you soon.
And just one last thing... during the trip, one of the rides taken was with a super excited woman who told us that she´s a teacher in a school in the country side of Denmark and invited me to go there make kinda speech about my trips, telling about things that I´ve seen, the places, the cultural differences and the people who I´ve met in my trips around the world.. Her students are teenagers between 13 and 15 years, and they all speak English. (Guess how many danes mothers and fathers would not want to kill me for influencing their children to get out there hitchhiking around the world. Haha)
I´ll see... And in case I decide to do so, I'll come back here to let you guys know. So, enjoy reading Kay Pacha and see you! =)
